Il presente contratto di licenza con l’utente finale («EULA») è un accordo legale tra te (l’«Utente») e Rebel Lion Labs («noi», «nostro») per l’utilizzo dell’applicazione mobile PADLR (l’«App»). Scaricando, installando o utilizzando l’App, accetti di essere vincolato dai termini del presente EULA. Se non li accetti, non utilizzare l’App.
1. Requisiti di idoneità
È necessario avere almeno 16 anni di età per utilizzare l’App. Verifichiamo l’età al momento della creazione dell’account, tramite la data di nascita e, ove disponibile, il segnale di fascia d’età di Apple.
2. Concessione della licenza
Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per scaricare, installare e utilizzare l’App su dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo, esclusivamente per uso personale e non commerciale, nel rispetto del presente EULA e dei Termini e condizioni dei servizi multimediali di Apple.
3. Limitazioni
Ti impegni a non:
- copiare, modificare, distribuire, vendere o concedere in locazione alcuna parte dell’App
- decompilare, disassemblare o sottoporre a reverse engineering l’App, salvo nei limiti consentiti dalla legge
- rimuovere, alterare o occultare le indicazioni di proprietà presenti nell’App
- utilizzare l’App per finalità illecite o in violazione delle leggi applicabili
- utilizzare l’App per inviare dati di partita falsi, ingannevoli o manipolati
- registrare partite indicando giocatori che non vi hanno preso parte
- tentare di eludere misure di sicurezza, limiti di frequenza o protezioni antiabuso
- utilizzare script automatizzati, bot o strumenti di scraping per accedere all’App o ai suoi dati
- impersonare un altro utente o falsificare la tua identità o il tuo livello
4. Contenuti generati dall’utente
L’App ti consente di inviare risultati di partite, informazioni del profilo, commenti, reazioni, messaggi e altri contenuti (i «Contenuti dell’utente»). Mantieni la titolarità dei tuoi Contenuti dell’utente, ma ci concedi una licenza mondiale, gratuita e non esclusiva per utilizzarli, mostrarli e distribuirli all’interno dell’App ai fini della gestione del servizio.
Sei l’unico responsabile dei tuoi Contenuti dell’utente. Ti impegni a non inviare contenuti offensivi, abusivi, diffamatori, discriminatori o illeciti, né lesivi dei diritti di terzi. Possiamo rimuovere i Contenuti dell’utente che violano il presente EULA. In tal caso riceverai una motivazione e potrai presentare ricorso, come descritto nelle nostre Condizioni di servizio.
PADLR non tollera contenuti riprovevoli né utenti abusivi. Rimuoviamo i contenuti e gli account che violano queste regole ed esaminiamo le segnalazioni che riceviamo.
5. Sistema di valutazione
L’App calcola i livelli mediante un sistema algoritmico. I livelli sono generati automaticamente sulla base dei risultati delle partite e non riflettono necessariamente una capacità di gioco assoluta. Riconosci che i livelli possono variare e che non siamo responsabili delle conseguenze derivanti dal livello visualizzato.
Una partita che indica altri giocatori registrati non incide sul livello di nessuno finché non viene confermata da uno degli avversari (in una partita amichevole, da qualsiasi altro giocatore indicato) o finché non trascorrono 48 ore senza risposta.
Una partita contestata non incide sul rating di nessuno finché la contestazione non viene risolta, e una contestazione rimasta irrisolta per sette giorni scade senza che la partita conti per il rating.
6. Messaggistica e condotta nella comunità
L’App include messaggistica diretta e di gruppo. I messaggi non sono cifrati end-to-end. Non monitoriamo abitualmente i messaggi privati, ma possiamo accedere al loro contenuto e intervenire ove necessario per esaminare una segnalazione, adempiere alla legge o tutelare gli utenti.
L’App registra inoltre la presenza alle partite prenotate. Non presentarsi a una partita competitiva a cui ti sei unito, o abbandonarla in ritardo, può pesare sul punteggio di affidabilità del tuo profilo, come descritto nella sezione 5 delle nostre Condizioni di servizio.
7. Abbonamenti e acquisti in-app
L’App può offrire piani di abbonamento («PADLR Pro») e altri acquisti in-app. Tutti gli acquisti sono gestiti da Apple tramite l’App Store. L’importo viene addebitato sul tuo account Apple alla conferma dell’acquisto. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo disattivazione del rinnovo automatico almeno 24 ore prima del termine del periodo in corso. Puoi gestire e disdire gli abbonamenti nelle impostazioni del tuo account Apple. Le richieste di rimborso devono essere rivolte ad Apple.
La versione gratuita dell’App mostra pubblicità; un abbonamento a PADLR Pro la rimuove.
8. Privacy
L’utilizzo dell’App è altresì disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy, che descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali. Utilizzando l’App, acconsenti alle pratiche ivi descritte.
9. Proprietà intellettuale
L’App e i suoi contenuti originali (esclusi i Contenuti dell’utente), le funzioni e le funzionalità sono di proprietà di Rebel Lion Labs e sono tutelati dalla normativa internazionale su diritto d’autore, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale. Il nome PADLR, il logo e l’identità visiva associata sono marchi di Rebel Lion Labs.
10. Chiusura dell’account
Possiamo sospendere o chiudere il tuo accesso all’App per condotte che riteniamo contrarie al presente EULA, dannose per altri utenti o comunque riprovevoli. Ciò include, a titolo esemplificativo, manipolazione delle partite, scambio di vittorie, comportamento abusivo o pubblicazione ripetuta di contenuti ingiuriosi o offensivi.
Una sospensione può essere a tempo o permanente. La sezione 19 delle nostre Condizioni di servizio indica che cosa può ancora fare un account sospeso.
Salvo che ci sia giuridicamente impedito, ti comunicheremo che cosa abbiamo fatto e perché, e potrai presentare ricorso come descritto nelle nostre Condizioni di servizio.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni dell’App. La cancellazione è soggetta a un periodo di tolleranza di 30 giorni, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.
L’eliminazione dell’account, una sospensione o un ban non annulla un abbonamento. Annullalo nelle impostazioni del tuo account Apple.
11. Esclusioni di garanzia
L’App è fornita «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. Non garantiamo che l’App sarà ininterrotta, priva di errori o esente da componenti dannosi. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, escludiamo ogni garanzia, comprese le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione.
Nulla nel presente EULA esclude o limita i diritti che ti spettano in quanto consumatore e che non possono essere esclusi o limitati secondo la legge del tuo Paese di residenza.
12. Limitazione di responsabilità
Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Rebel Lion Labs non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdite di profitti, dati o avviamento, derivanti dall’utilizzo dell’App.
Nulla nel presente EULA limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza, per dolo, o per qualsiasi altra responsabilità non limitabile secondo la legge applicabile.
13. Manleva
Ti impegni a manlevare e tenere indenne Rebel Lion Labs e i suoi amministratori, dirigenti e dipendenti da qualsiasi pretesa, danno, perdita o spesa (comprese le ragionevoli spese legali) derivante dal tuo utilizzo dell’App, dai tuoi Contenuti dell’utente o dalla tua violazione del presente EULA. Ciò non si applica quando agisci in qualità di consumatore.
14. Modifiche al presente EULA
Ci riserviamo il diritto di modificare il presente EULA. Ti informeremo delle modifiche sostanziali tramite l’App o via e-mail. L’uso continuato dell’App dopo l’entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dell’EULA rivisto. Il numero di versione e la data in cima a questa pagina indicano la revisione più recente.
15. Legge applicabile
Il presente EULA è regolato e interpretato secondo la legge irlandese, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge, salvo l’applicazione di norme imperative di tutela dei consumatori del tuo Paese di residenza.
16. Termini specifici per Apple
- Riconosci che il presente EULA è concluso esclusivamente tra te e Rebel Lion Labs, e non con Apple Inc. («Apple»). Rebel Lion Labs, e non Apple, è l’unica responsabile dell’App e dei suoi contenuti.
- La licenza concessa è limitata a una licenza non trasferibile per l’utilizzo dell’App su prodotti a marchio Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, come consentito dalle Regole d’uso stabilite nei Termini e condizioni dei servizi multimediali di Apple.
- Rebel Lion Labs è l’unica responsabile della fornitura di servizi di manutenzione e assistenza per l’App. Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione o assistenza.
- In caso di mancata conformità dell’App a una garanzia applicabile, puoi darne comunicazione ad Apple, che rimborserà l’eventuale prezzo d’acquisto dell’App. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà altri obblighi di garanzia in relazione all’App.
- Rebel Lion Labs, e non Apple, è responsabile della gestione di qualsiasi pretesa tua o di terzi relativa all’App o al possesso e utilizzo della stessa, comprese, a titolo esemplificativo: (a) pretese per responsabilità da prodotto; (b) qualsiasi pretesa secondo cui l’App non sia conforme a un requisito di legge o regolamentare applicabile; e (c) pretese fondate sulla normativa a tutela dei consumatori, sulla privacy o su discipline analoghe.
- In caso di pretesa di terzi secondo cui l’App o il tuo possesso e utilizzo della stessa violino i loro diritti di proprietà intellettuale, Rebel Lion Labs, e non Apple, sarà l’unica responsabile dell’indagine, difesa, transazione e definizione di tale pretesa.
- Dichiari e garantisci che: (a) non ti trovi in un Paese soggetto a embargo del Governo degli Stati Uniti; e (b) non sei incluso in alcun elenco del Governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni.
- Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari del presente EULA. Con la tua accettazione del presente EULA, Apple avrà il diritto (e si riterrà che lo abbia accettato) di far valere il presente EULA nei tuoi confronti in qualità di terzo beneficiario.
17. Termini di terze parti
Nell’utilizzare l’App devi rispettare tutti i termini applicabili di terze parti, incluso il contratto con il tuo operatore di telefonia mobile.
18. Clausola di salvaguardia
Qualora una disposizione del presente EULA risulti invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni conserveranno piena efficacia.
19. Contatti
Per qualsiasi domanda sul presente EULA, contattaci:
Rebel Lion Labs
Dublino, Irlanda
E-mail: rebellionlabsofficial@gmail.com